农业部关于印发农业灾后恢复重建工作安排意见的通知
农业部
农业部关于印发农业灾后恢复重建工作安排意见的通知
农计发[2008]7号
各省、自治区、直辖市及计划单列市农业、农机、畜牧、兽医、农垦、乡镇企业、渔业（局、委、办），新疆生产建设兵团农业局：
当前我国抗击低温雨雪冰冻灾害取得重大阶段性胜利，由应急抢险抗灾转入全面恢复重建阶段。抓好农业灾后恢复重建和春耕生产对于全年粮食稳定发展和主要农产品基本供给，对于实现农民持续增收和新农村建设扎实推进，对于实现国家宏观调控目标和经济社会发展全局具有十分重要的意义。各级农业部门要迅速行动起来，把农业灾后恢复重建和春耕生产作为当前农业农村工作的中心任务，坚持全年农业生产目标不动摇，统筹兼顾、全面部署，因地制宜、分类指导，落实政策、增加投入，确保夏季粮油和全年农业丰收，为我国经济社会又好又快发展提供有力支撑。
为全面贯彻党中央、国务院部署，认真落实国务院第208次常务会议、全国农业抗灾减灾和春耕生产工作会议和《国务院批转煤电油运和抢险救灾应急指挥中心关于抢险救灾工作及灾后重建安排报告的通知》（国发[2008]6号）精神，我部经认真研究，提出了农业灾后恢复重建工作安排意见，现印发你们，请贯彻执行。有关工作进展和实施情况请及时反馈我部有关司局。
农 业 部
二〇〇八年二月二十日
附件：
农业灾后恢复重建工作安排意见
在党中央、国务院的坚强领导下，农业抗击历史罕见的低温雨雪冰冻灾害工作取得重要阶段性成效，现已由应急抗灾救灾转入农业灾后恢复重建阶段。安排好灾后农业生产恢复和重建工作，对恢复农业生产力、保障农产品有效供应、保障灾区农民生计、保障全年农业农村经济发展目标实现极为重要。各级农业部门要进一步增强责任感紧迫感，发扬连续作战的精神，再接再厉，迅速行动，全面认真落实党中央、国务院关于灾后恢复重建的各项部署，立即掀起农业灾后恢复重建热潮。
一、深入分析低温雨雪冰冻灾害对农业造成的重大影响
今年1月10日以来，我国南方等部分地区发生的持续低温雨雪冰冻灾害，农业受灾为历史罕见，范围广、强度大、时间长、品种多，给灾区农民生产生活造成重大损失，给今年春耕备耕生产带来很大困难，给鲜活农产品的供给带来较大压力，给一些农业生产领域带来持续性影响。
（一）农业生产遭受重大损失。受灾范围广，全国20多个省（区、市）冬季农业生产普遍受灾，截止2月14日，农作物受灾1.78亿亩，因灾死亡畜禽6956万头只，水产养殖受灾面积1455万亩。影响品种多，油菜、蔬菜、果树、茶树、甘蔗、马铃薯等农作物遭受严重冻害，生猪、家禽、水产等养殖品种因灾死亡较多。受灾程度深，各种农作物成灾8764万亩、绝收2645万亩，其中油菜成灾2777万亩，绝收615万亩，损失油菜籽约180万吨。农资价格上涨、劳动力短缺等因素，给春季农业生产带来明显的不利影响。设施损毁重，因灾损毁塑料大棚60万亩、畜禽圈舍1943万平方米、水产养殖设施1485万平方米，受损农机具64万台、机库棚62万平方米。农业原种场、良种场等育种设施遭受重创。
（二）农民收入受到较大影响。灾区农民人均直接农业损失100元左右，对农民增收贡献较大的蔬菜、瓜果等经作园艺产业和畜牧水产养殖业受损严重，实现全年农民增收目标难度加大。
（三）鲜活农产品有效供给和价格稳定的压力加大。预计今后几个月，部分地区蔬菜、黄羽肉鸡、猪肉、部分水产品等鲜活农产品将呈现季节性、区域性、结构性供给偏紧，全国跨区域鲜活农产品调运压力上升。全年食用油有效供应和国内农产品价格上涨压力加大。
（四）对一些农业生产领域带来持续性影响。灾区农业良种繁育体系和农业生产设施遭受严重损失，幼龄柑橘和种苗、亲鱼和鱼种以及仔猪大量死亡，破坏了部分地区农业基础生产力。尽管这次灾害没有影响到我国粮食生产大局和农业发展的总体趋势，但对蔬菜、油菜、柑橘、茶叶和养殖业等“菜篮子”产品影响严重。
二、充分肯定农业抗灾救灾取得的重要阶段性成效
灾害发生后，各级农业部门把抗击低温雨雪冰冻灾害作为最紧迫任务，及早谋划，迅速行动，科学指导，统筹推进，目前已取得重要阶段性成效。
（一）加强抗灾救灾组织领导。农业部及时成立农业抗灾救灾指挥部，先后就做好农业低温冻害防范工作、切实加强农作物田间管理、组织农业科技推广人员开展技术服务、保证春节期间农产品市场供应等问题6次下发紧急通知，及时向国务院及有关部门提出农业抗灾救灾的政策建议。灾区各级农业部门层层成立救灾领导小组，切实加强抗灾救灾和灾后恢复工作。
（二）及时启动应急响应。农业部强化灾情调度，并按照《农业重大自然灾害突发事件应急预案》规定，对湖南、贵州、江西、湖北、重庆、云南等省市启动了应急响应，并根据灾情发展及时提高响应级别。灾区农业部门根据当地实际启动了防灾减灾应急方案。
（三）指导农民开展生产自救。加强防灾抗灾技术服务，农业部迅速发布蔬菜、油菜、果树、小麦四大作物和畜禽生产、水产养殖防寒抗冻指导意见。各级农业部门通过新闻媒体和中国移动、联通宣传恢复农业生产技术，派出救灾工作组，组织有关专家向灾区农民传授农作物、畜禽水产防寒抗冻、疫病防治和恢复生产技术措施及芽苗菜生产、大棚温室生产等技术，现场指导农业生产。
（四）及时协调安排救灾款物。农业、财政部门紧急向重灾地区下拨农业生产救灾资金。及时调度救灾种子及应急物资。联系落实恢复蔬菜生产用种的供种单位，组织国家级、省级原良种场做好亲鱼、苗种的调剂和调运准备等工作，安排非灾区良种繁育、饲料和兽药企业支持灾区生产。抓紧下达了今年农业建设项目投资计划。
（五）努力保障灾区春节市场供应。指导批发市场加强农产品货源集散。强化鲜活农产品供应全国一盘棋意识，协调未受灾地区扩大冬季蔬菜生产，重点指导北方反季节蔬菜主产区和南方冬季蔬菜生产基地扩大生产，安排海南增加北运蔬菜种植面积20万亩。推进实施运输鲜活农产品车辆免收车辆通行费、鲜活农产品销售环节减免收费等政策。
三、正确把握农业灾后恢复重建工作指导思想和基本原则
（一）指导思想。深入贯彻落实科学发展观，按照党中央、国务院关于灾后恢复重建的各项部署，坚持保障全年主要农产品基本供给目标不动摇，按照冬季损失春季补、灾区损失非灾区补、面积损失单产补的总体思路，统筹谋划灾后重建与生产恢复、灾区与非灾区生产、春季与全年农业生产，科学调配人力、物力和财力，尽快恢复农业生产，抓紧开展春耕备耕，努力降低灾害损失，力争全年农业有个好收成。具体做到“三尽快、三及早、三确保”，即尽快恢复损毁农业基础设施、尽快恢复良种繁育体系、尽快恢复鲜活农产品正常供给，及早启动各类农业建设项目、及早下达灾后恢复重建资金、及早开展春季农业生产，确保夏粮和全年粮食丰收、确保“菜篮子”产品不脱销不断档、确保大灾之年无大疫。
（二）基本原则。农业灾后恢复重建工作坚持以下基本原则：
一是坚持灾后恢复重建与春耕备耕相结合。迅速把思想和行动统一到党中央、国务院的部署上来，集中力量抓好灾后恢复重建和春耕备耕工作，安排好全年农业生产，做到两手抓、两不误，努力实现相互促进，力争全面实现全年农业和农村经济发展目标。
二是坚持统筹安排与突出重点相结合。按照全国一盘棋，统筹安排当前全国农业生产工作。既抓好灾区恢复生产、又抓好非灾区扩大生产，在绝不放松粮食生产的同时，重点抓好蔬菜、油料、生猪生产恢复和发展；统筹灾区重建与生产恢复，重点加快灾区损毁农业生产设施和良种繁育体系的重建，抓好规模生产基地和规模养殖场恢复生产；统筹全国农业生产物资调配，突出种子、种苗、种畜供应，突出分地区、分品种、分类型技术指导，重点解决重灾区、山区和边远地区恢复生产实际问题。
三是坚持立足当前与着眼长远相结合。认真总结经验教训，既考虑受灾农业基础设施恢复，切实搞好春季农业生产，又着眼于今后农业防灾减灾需要，提高相关建设标准，夯实农业基础，增强抗灾防灾能力，为提升农业综合生产能力提供有力支撑。
四是坚持政府引导与充分发挥各方面积极性相结合。坚持以地方各级政府为主负责，加大中央补助力度，多渠道筹措灾后重建和生产恢复资金。充分发挥农民主体作用，组织和引导专业合作组织、企业和其它社会力量参与农业灾后重建和生产恢复各项工作，尽可能挽回损失，促进农民增收。
五是坚持部门配合与系统协作相结合。既要加强横向衔接，切实做好与投资、财政、金融等部门的沟通，努力争取多方支持；又要搞好纵向协调，充分发挥各级农业部门和农业科研院校的作用，加强指导与服务，努力形成各司其职、上下联动、多方参与、有序推进的工作机制。
四、进一步明确农业灾后恢复重建工作的目标和任务
（一）目标。尽快恢复重建农牧渔业良种繁育体系，修复各类受损生产设施和农产品交易设施。要通过灾后重建和恢复生产的各项措施，尽快恢复灾区生产，努力实现全年粮食产量1万亿斤、“菜篮子”产品有效供给、农民人均纯收入增长6%的既定目标。
种植业。力争上半年基本生产设施全部恢复，下半年生产能力恢复到灾前水平。通过灾后恢复重建，促进农业生产各项政策落实到位，确保粮食作物面积不低于上年，确保春播油菜和大豆面积有所恢复，确保蔬菜总量不减少，“以管补灾”促进苗情转化升级，力争实现夏季粮油生产发展目标。
畜牧业。2月底前完成灾区因灾死亡畜禽的排查和无害化处理工作。加强春防工作的组织领导，提前开展春季集中免疫工作，3月底前灾区完成春季集中免疫工作。力争上半年恢复畜禽生产基础设施，8月底前全面恢复商品畜禽生产能力，12月底前全面恢复种猪种禽生产能力。
渔业。力争在4月底前恢复苗种繁育设施，6月底前基本修复受损渔业基础设施，12月底前生产能力恢复到灾前水平。
农产品批发市场。力争今年3月底前完成各受损设施的修复，设施条件恢复到灾前水平。确保主要农产品不脱销不断档，防止市场流通出现大的波动，努力保持主要农产品价格基本稳定，维护正常的市场流通秩序。
农机。力争在灾区春耕前完成灾毁机具、提排灌设施修复和安全隐患排查工作，投入农业生产，上半年机库棚等设施基本修复，农机作业能力恢复到灾前水平，确保农业生产需要。
（二）主要任务。从实际出发，有针对性地采取措施，引导农民开展生产自救，全面展开灾后重建和生产恢复。鼓励农民积极抢种、补种、改种，扩大迟播小麦、迟栽油菜、速生蔬菜的播种面积，加快畜禽补栏、水产补苗。
1．种植业。尽快修复损毁基础设施，做好春耕备耕工作，突出抓好油菜、蔬菜、柑橘、小麦四大作物的灾后恢复生产。及时分析灾后病虫害发生趋势，及早提出防治对策。科学评估灾害对作物生长发育、成熟等方面的影响，做好应对倒春寒等灾害的准备，提早制定应急预案。
（1）油菜。加强田间管理和生产投入，强化技术指导，促进苗情转化，对长江流域油菜给予适当补助，努力降低因灾产量损失；增加春油菜播种面积200万亩，以春补冬，努力实现年初确定的恢复油料生产目标。同时，积极扩大大豆、花生、芝麻、向日葵、胡麻等其它油料作物种植，确保今年食用植物油生产和供应。
（2）蔬菜。加快重建和修复受灾蔬菜育苗场，抢修大棚60万亩，抢发芽苗菜和抢种速生叶菜800万亩，抢育果菜瓜菜类秧苗80万亩，尽快恢复灾区生产。扩大南菜北运及北方设施蔬菜生产基地生产面积，缓解灾区春夏蔬菜供应压力，稳定全国蔬菜市场。
（3）果树。落实各项防冻抗灾措施，恢复受灾良种苗木繁育场基础设施，及时补种受灾果园果苗。加强在园果树管理，及时补充树体养分，适时修剪和清园，采取高接换种等措施，恢复生产能力。立足科技救灾，提高各项技术的到位率，增加单产弥补因灾损失，保障有效供应。
（4）小麦。西南麦区、长江中下游麦区重点抓好受冻小麦的恢复生长，做好排水降渍工作；黄淮海麦区、西北麦区重点抓好晚播弱苗升级转化；冬春麦混播区及东北春麦区要在有条件地区适当恢复春小麦播种面积，实现以秋补夏。切实加强田间管理，认真落实病虫害防控措施，确保全年小麦面积稳定在3.4亿亩左右，单产在去年基础上再提高1个百分点。
2．畜牧业。加快重建因灾损失严重的300个畜禽原良种场和畜禽遗传资源场，尽快恢复良种供应能力。修复重建商品畜禽舍1926万平方米，确保灾后恢复生产需要。做好仔畜雏禽和饲料的调配工作，突出抓好生猪、家禽和牛羊的灾后恢复生产，强化动物疫病防控。
（1）生猪。支持和指导灾区加快恢复和重建种猪及商品猪养殖场。抓好种猪春季配种繁育，加大推广人工授精力度。根据生猪繁殖周期，结合流产和死胎情况，提前安排好免疫计划。调整日粮配方，提高饲料能量水平，增强生猪抗寒和抗病能力。加快生猪补栏，加强饲养管理，提高生猪出栏率，确保生猪生产全面恢复与发展。
（2）家禽。支持和指导灾区加快恢复和重建种禽场和商品鸡场。鼓励孵化企业增加孵化量，做好禽苗特别是优良黄羽肉鸡苗雏的调配。加强雏禽饲养的供暖保温，增加垫料，保持干燥，合理通风，科学安排日粮配方，增强鸡群抵抗力。
（3）牛羊。做好春季牛羊仔畜的防寒保暖工作，及时对因雪灾延误配种的牛羊进行补配。加快修复损毁的牛羊圈舍。合理搭配精饲料、优质牧草和青贮饲料比例，尽快恢复牛羊膘情和体质。做好青贮玉米和优质牧草的种植，为牛羊饲养提供充足的饲草饲料。
3．渔业。抓紧抢修恢复受灾严重的80个重点水产原良种场，在繁殖生产季节之前尽力恢复良种生产和苗种供应能力。尽快修复因灾损毁的池塘、温室大棚和网箱等渔业生产基础设施，保证养殖生产恢复的需要。积极组织各级水产原良种场抓好春季水产苗种早繁早育工作，扩大生产规模，做好跨区调运工作。针对不同养殖品种、养殖方式，因地制宜地指导养殖户解决恢复生产所面临的技术难题。
4．农机。帮助和指导农机手保养、检修各类农机具，做好灾毁机具、库棚设施修复工作，开展灾后重建，促进生产恢复。抓紧落实购机补贴政策，保证春耕前将资金落实到位。协调好农机具、零配件和柴油的储备供应，做好跨区作业组织协调，加快机耕、机播进度，确保作业质量和安全生产。
5．鲜活农产品供应。抓紧指导和扶持有关批发市场尽快修缮因灾损毁的交易大棚、仓储等设施。引导农业产业化龙头企业、批发市场和大型农产品流通企业发展农产品连锁经营，提高农产品集中采购、统一配送的能力。鼓励龙头企业、农民专业合作经济组织等直接向城市超市、社区菜市场和便利店配送农产品，在城市建立农产品品牌直销连锁店。利用网络对接会等多种形式，积极促进产销对接，密切产区和销区的联系，努力解决部分区域、个别品种供应偏紧问题。继续会同有关部门督促各地落实鲜活农产品运输“绿色通道”和其它各项流通优惠政策。继续开展主要农产品价格监测和鲜活农产品专报分析工作，完善主要农产品价格监测预警机制。督促和指导批发市场加强质量检验检测，确保农产品质量安全。
6．动植物疫病虫害防控。加大次生灾害监测力度，及早提出防治对策，确保灾后无大疫。加强重大动物疫病防控。指导畜禽、水产养殖场（户）加强饲养管理，做好死亡畜禽、鱼类无害化处理，对畜禽圈舍、鱼塘进行全面消毒，及时消灭病原。科学防治鱼病，严禁使用孔雀石绿等违禁药物。制定春季免疫实施方案，提前开展春季集中免疫，重点做好禽流感、口蹄疫、高致病性猪蓝耳病和猪瘟等疫病的强制免疫工作。加大疫情监测报告和流行病学调查工作力度，及时排除疫情隐患。严格产地检疫和屠宰检疫，强化运输环节监管，防止病死畜禽流入市场。做好应急准备，及时处置突发疫情，防止疫情扩散蔓延，保障畜产品安全。
针对灾后小麦条锈病、白粉病，油菜菌核病，蔬菜病害，以及柑橘溃疡病，茶树芽枯病等病害将可能呈重发趋势的情况，进一步加强重大农作物病虫害预测预报和防治技术指导工作，做到早发现、早行动，力争将重大农作物病虫害损失控制在5%以内。实行重大病虫周报和应急防控值班制度。大力开展专业化防治和统防统治，做好防控技术培训、宣传与指导，努力把各项技术传授到农户，落实到地块、大棚、橘园、茶园，最大限度地减少灾后损失。
五、认真落实农业灾后恢复重建的工作措施
各级农业部门要进一步加强工作指导，明确责任分工和时间进度，强化措施落实和协调配合，全力推进农业灾后恢复重建工作有序开展。
（一）切实落实各项农业灾后恢复重建政策。深入贯彻国务院第208次常务会议和《国务院批转煤电油运和抢险救灾应急指挥中心关于抢险救灾工作及灾后重建安排报告的通知》精神，按照“地方各级政府为主负责，加大中央补助力度”要求，积极争取各级政府和相关部门加大对农业灾后恢复重建的支持，切实落实国务院已明确的农业灾后恢复重建政策，包括对长江流域油菜给予适当救灾补助，对受灾较为严重地区的农民给予购种补贴、对灾区边远山区农民免费提供恢复生产需要的种子、种苗、种畜，对修复蔬菜大棚和养殖场舍等农业设施、恢复良种繁育体系、重建蔬菜育苗场和果树茶树良种苗木繁殖场给予补助，对灾后恢复重建和春耕备耕加强信贷支持等政策。同时，认真组织实施国家出台的灾后恢复重建的各项新增政策。
（二）切实加强生产指导和技术服务。通过各种形式和途径，加强生产指导和技术服务，促进灾区搞好灾后恢复重建和春耕生产。根据受灾地区实际情况，尽快补充完善灾后恢复重建技术方案。进一步加大科技入户工作力度，组织专家和技术人员进村入户，立即深入生产一线提供技术指导和培训服务，帮助解决灾后恢复重建和春季农业生产中的技术难题，指导农民加强田间（饲养）管理。毫不松懈地抓好高致病性禽流感、口蹄疫、高治病性猪蓝耳病等重大动物疫病防控工作。针对务工人员返乡少、农村青壮劳力缺的新情况，强化农机作业服务，动员组织农业技术推广机构、专业合作社、涉农企业和各种协会开展技术指导、信息咨询和生产服务，提高灾区农民群众防灾救灾和恢复生产的能力和水平。
（三）切实做好苗种、化肥、农膜等农资的协调供应。立足全国，做好调配，充分保障灾区恢复生产所需苗种、化肥、农膜等农资的供应。进一步加强调度，及时了解各地种子、化肥、农膜储备和灾区秧苗（苗木）受灾等情况，准确把握灾后恢复重建种苗、化肥、农膜、农机等农业生产资料供求信息。搞好种子、种苗、化肥和农膜等重要农资调运，协助种畜禽企业和水产原良种场做好畜禽、水产种苗调配工作，优先保证灾区所需疫苗、饲料等物资供应，确保灾后恢复生产需要。突出抓好灾区农资市场监管，开展农资春季打假行动，严厉打击哄抬价格、销售假冒伪劣等坑农害农行为，切实维护灾区农民的合法权益。
（四）切实做好规划制定和组织实施工作。明确时间进度，把握工作步骤，有序推进农业灾后恢复重建规划编制和实施工作。各地要尽快细化完善农业灾后恢复重建规划实施方案，明确灾后恢复重建的指导思想、目标任务、主要措施、政策要求。各省区要抓紧开展并于3月中旬前完成灾后恢复重建项目前期工作。
（五）切实推动灾后恢复重建各项工作的落实。农业灾后恢复重建实行“统筹协调、分工负责、分级实施”的工作机制。农业部农业抗灾救灾指挥部继续做好全国农业系统灾后恢复重建的组织、协调和指导工作。各级农业部门要进一步建立健全由主要负责同志亲自挂帅的灾后恢复重建工作领导机构，加强对灾情影响的分析研究，进一步细化各项工作措施，明确责任分工和具体责任人，抓好各项措施落实。切实加强工作协调配合，主动与发改、财政、金融等部门沟通，积极争取支持，推动有关政策尽早落实。进一步健全信息分析报告制度，及时跟踪农业灾后重建和生产恢复的进展动态，发布灾后恢复重建各类信息，分析提出政策建议。及时总结经验，注意发现和宣传典型，充分发挥好典型的示范带动作用。
关于印发《小城镇环境规划编制导则（试行）》的通知
国家环境保护总局 建设部
国家环境保护总局 文件
建 设 部
环发[2002]82号
国家环境保护总局、建设部
关于印发《小城镇环境规划编制导则（试行）》的通知
各省、自治区、直辖市、计划单列市环境保护厅（局）、建设厅（局）, 新疆建设兵团环境保护局、建设局 :
为贯彻落实中共中央、国务院《关于促进小城镇健康发展的若干意见》和《国家环境保护“十五”计划》关于“加强小城镇环境保护规划”的要求，指导和规范小城镇环境规划编制工作，国家环境保护总局和建设部制定了《小城镇环境规划编制导则（试行）》（以下简称《导则》）。现印发给你们，并就有关问题通知如下：
一、提高认识，重视小城镇环境规划编制工作。环境规划是小城镇环境保护的一项重要基础工作。通过环境规划，引导乡镇企业适当集中，建立乡镇工业园区，实行乡镇工业污染的集中控制。各级环保、建设部门应高度重视，并在当地政府的领导下，积极组织开展小城镇环境规划的编制工作。
二、加强指导，积极开展小城镇环境规划编制的培训工作。为搞好小城镇环境规划的编制工作，各省环保部门应会同建设部门，积极组织对县级环保部门主管领导和有关工作人员和技术人员进行专项培训。国家环境保护总局将会同建设部组织对省级环保部门有关人员和技术人员进行培训。
三、抓住重点，搞好试点和典型示范，稳步推进。各地应结合当地实际情况，选择一批具有一定工作基础的小城镇开展试点和典型示范。在总结经验的基础上，逐步推开，不搞一刀切。当前编制环境规划的重点是县级市、县城关镇和省级重点小城镇。
四、在小城镇环境规划编制与管理工作中，各级环保部门、建设部门要加强沟通和协调，密切配合，将小城镇环境规划编制试点、示范和规划管理工作中遇到的具体问题及时报告国家环境保护总局和建设部。
附件：小城镇（乡）环境规划编制导则
二○○二五月十七日
附件：
小城镇环境规划编制导则（试行）
编制小城镇环境规划是搞好小城镇环境保护的一项基础性工作。为指导和规范小城镇环境规划的编制工作，国家环保总局和建设部制定了《小城镇环境规划编制导则》（以下简称《导则》）。
《导则》适用于各地建制镇（含县、县级市人民政府所在地）环境规划的编制。
一、总则
1、编制依据
国家和地方环境保护法律、法规和标准
国家和地方“国民经济和社会发展五年计划纲要”
国家和地方“环境保护五年计划”
小城镇环境规划编制任务书或有关文件
2、指导思想与基本原则
编制小城镇环境规划的指导思想是：贯彻可持续发展战略，坚持环境与发展综合决策，努力解决小城镇建设与发展中的生态环境问题；坚持以人为本，以创造良好的人居环境为中心，加强城镇生态环境综合整治，努力改善城镇生态环境质量，实现经济发展与环境保护“双赢”。
编制小城镇环境规划应遵循以下原则：
(1)坚持环境建设、经济建设、城镇建设同步规划、同步实施、同步发展的方针，实现环境效益、经济效益、社会效益的统一。
(2)实事求是，因地制宜。针对小城镇所处的特殊地理位置、环境特征、功能定位，正确处理经济发展同人口、资源、环境的关系，合理确定小城镇产业结构和发展规模。
(3)坚持污染防治与生态环境保护并重、生态环境保护与生态环境建设并举。预防为主、保护优先，统一规划、同步实施，努力实现城乡环境保护一体化。
(4)突出重点，统筹兼顾。以建制镇环境综合整治和环境建设为重点，既要满足当代经济和社会发展的需要，又要为后代预留可持续发展空间。
(5) 坚持将城镇传统风貌与城镇现代化建设相结合，自然景观与历史文化名胜古迹保护相结合，科学地进行生态环境保护和生态环境建设。
(6) 坚持小城镇环境保护规划服从区域、流域的环境保护规划。注意环境规划与其他专业规划的相互衔接、补充和完善，充分发挥其在环境管理方面的综合协调作用。
(7)坚持前瞻性与可操作性的有机统一。既要立足当前实际，使规划具有可操作性，又要充分考虑发展的需要，使规划具有一定的超前性。
3、规划时限
以规划编制的前一年作为规划基准年，近期、远期分别按5年、15-20年考虑，原则上应与当地国民经济与社会发展计划的规划时限相衔接。
二、规划编制工作程序
小城镇环境规划的编制一般按下列程序进行：
1、确定任务
当地政府委托具有相应资质的单位编制小城镇环境规划，明确编制规划的具体要求，包括规划范围、规划时限、规划重点等。
2、调查、收集资料
规划编制单位应收集编制规划所必需的当地生态环境、社会、经济背景或现状资料，社会经济发展规划、城镇建设总体规划，以及农、林、水等行业发展规划等有关资料。必要时，应对生态敏感地区、代表地方特色的地区、需要重点保护的地区、环境污染和生态破坏严重的地区、以及其它需要特殊保护的地区进行专门调查或监测。
3、编制规划大纲
按照附录的有关要求编制规划大纲。
4、规划大纲论证
环境保护行政主管部门组织对规划大纲进行论证或征询专家意见。规划编制单位根据论证意见对规划大纲进行修改后作为编制规划的依据。
5、编制规划
按照规划大纲的要求编制规划。
6、规划审查
环境保护行政主管部门依据论证后的规划大纲组织对规划进行审查，规划编制单位根据审查意见对规划进行修改、完善后形成规划报批稿。
7、规划批准、实施
规划报批稿报送县级以上人大或政府批准后，由当地政府组织实施。
三、规划的主要内容
规划成果包括规划文本和规划附图。
1、规划文本（大纲）
规划文本内容详实、文字简练、层次清楚。基本内容包括：
(1)总论
说明规划任务的由来、编制依据、指导思想、规划原则、规划范围、规划时限、技术路线、规划重点等。
(2)基本概况
介绍规划地区自然和生态环境现状、社会、经济、文化等背景情况，介绍规划地区社会经济发展规划和各行业建设规划要点。
(3)现状调查与评价
对规划区社会、经济和环境现状进行调查和评价，说明存在的主要生态环境问题，分析实现规划目标的有利条件和不利因素。
(4) 预测与规划目标
对生态环境随社会、经济发展而变化的情况进行预测，并对预测过程和结果进行详细描述和说明。在调查和预测的基础上确定规划目标（包括总体目标和分期目标）及其指标体系，可参照全国环境优美小城镇考核指标。
(5) 环境功能区划分
根据土地、水域、生态环境的基本状况与目前使用功能、可能具有的功能，考虑未来社会经济发展、产业结构调整和生态环境保护对不同区域的功能要求，结合小城镇总体规划和其它专项规划，划分不同类型的功能区（如，工业区、商贸区、文教区、居民生活区、混合区等），并提出相应的保护要求。要特别注重对规划区内饮用水源地功能区和自然保护小区、自然保护点的保护。各功能区应合理布局，对在各功能区内的开发、建设提出具体的环境保护要求。严格控制在城镇的上风向和饮用水源地等敏感区内建设有污染的项目（包括规模化畜禽养殖场）。
(6) 规划方案制定
①水环境综合整治
在对影响水环境质量的工业、农业和生活污染源的分布、污染物种类、数量、排放去向、排放方式、排放强度等进行调查分析的基础上，制定相应措施，对镇区内可能造成水环境（包括地表水和地下水）污染的各种污染源进行综合整治。加强湖泊、水库和饮用水源地的水资源保护，在农田与水体之间设立湿地、植物等生态防护隔离带，科学使用农药和化肥，大力发展有机食品、绿色食品，减少农业面源污染；按照种养平衡的原则，合理确定畜禽养殖的规模，加强畜禽养殖粪便资源化综合利用，建设必要的畜禽养殖污染治理设施，防治水体富营养化。有条件的地区，应建设污水收集和集中处理设施，提倡处理后的污水回用。重点水源保护区划定后，应提出具体保护及管理措施。
地处沿海地区的小城镇，应同时制定保护海洋环境的规划和措施。
②大气环境综合整治
针对规划区环境现状调查所反映出的主要问题，积极治理老污染源，控制新污染源。结合产业结构和工业布局调整，大力推广利用天然气、煤气、液化气、沼气、太阳能等清洁能源，实行集中供热。积极进行炉灶改造，提高能源利用率。结合当地实际，采用经济适用的农作物秸秆综合利用措施，提高秸秆综合利用率，控制焚烧秸秆造成的大气污染。
③声环境综合整治
结合道路规划和改造，加强交通管理，建设林木隔声带，控制交通噪声污染。加强对工业、商业、娱乐场所的环境管理，控制工业和社会噪声，重点保护居民区、学校、医院等。
④固体废物的综合整治
工业有害废物、医疗垃圾等应按照国家有关规定进行处置。一般工业固体废物、建筑垃圾应首先考虑采取各种措施，实现综合利用。生活垃圾可考虑通过堆肥、生产沼气等途径加以利用。建设必要的垃圾收集和处置设施，有条件的地区应建设垃圾卫生填埋场。制定残膜回收、利用和可降解农膜推广方案。
⑤生态环境保护
根据不同情况，提出保护和改善当地生态环境的具体措施。按照生态功能区划要求，提出自然保护小区、生态功能保护区划分及建设方案。制定生物多样性保护方案。加强对小城镇周边地区的生态保护，搞好天然植被的保护和恢复；加强对沼泽、滩涂等湿地的保护；对重点资源开发活动制定强制性的保护措施，划定林木禁伐区、矿产资源禁采区、禁牧区等。制定风景名胜区、森林公园、文物古迹等旅游资源的环境管理措施。
洪水、泥石流等地质灾害敏感和多发地区，应做好风险评估，并制定相应措施。
(7)可达性分析
从资源、环境、经济、社会、技术等方面对规划目标实现的可能性进行全面分析。
(8)实施方案
①经费概算
按照国家关于工程、管理经费的概算方法或参照已建同类项目经费使用情况，编制按照规划要求，实现规划目标所有工程和管理项目的经费概算。
②实施计划
提出实现规划目标的时间进度安排，包括各阶段需要完成的项目、年度项目实施计划，以及各项目的具体承担和责任单位。
③保障措施
提出实现规划目标的组织、政策、技术、管理等措施，明确经费筹措渠道。规划目标、指标、项目和投资均应纳入当地社会经济发展规划。
2、规划附图
(1)规划附图的组成
①生态环境现状图
图中应注明包括规划区地理位置、规划区范围、主要道路、主要水系、河流与湖泊、土地利用、绿化、水土流失情况等信息。同时，该图应反映规划区环境质量现状。山区或地形复杂的地区，还应反映地形特点。
②主要污染源分布与环境监测点（断面）位置图
图中应标明水、气、固废、噪声等主要污染源的位置、主要污染物排放量以及环境监测点（或断面）的位置。有规模化畜禽养殖场的，应同时标明畜禽种类和养殖规模等信息。生态监测站等有关自然与生态保护的观测站点，也应标明。
③生态环境功能分区图
图中应反映不同类型生态环境功能区分布信息，包括需要重点保护的目标、环境敏感区（点）、居民区、水源保护区、自然保护小区、生态功能保护区，绿化区（带）的分布等。
④生态环境综合整治规划图
图中应包括城镇环境基础设施建设：如污水处理厂、生活垃圾处理（填埋）场、集中供热等设施的位置，以及节水灌溉、新能源、有机食品、绿色食品生产基地、农业废弃物综合利用工程等方面的信息。
⑤环境质量规划图
图中应反映规划实施后规划区环境质量状况。
⑥人居环境与景观建设方案图(选做)
图中应包括人居环境建设、景观建设项目分布等方面的信息。
(2)规划附图编制的技术要求
①规划图的比例尺一般应为1/10000～1/50000。
②规划底图应能反映规划涉及到的各主要因素，规划区与周围环境之间的关系。规划底图中应包括水系、道路网、居民区、行政区域界线等要素。
③规划附图应采用地图学常用方法表示。
附录：规划大纲
规划大纲应根据调查和所收集的资料，对小城镇自然生态环境、区位特点、资源开发利用的情况等进行分析，找出现有和潜在的主要生态环境问题，根据社会、经济发展规划和其它有关规划，预测规划期内社会、经济发展变化情况，以及相应的生态环境变化趋势，确定规划目标和规划重点。
规划大纲一般应包括以下内容：
总论
1.1任务的由来
1.2编制依据
1.3指导思想与规划原则
1.4规划范围与规划时限
1.5技术路线
1.6规划重点
2、基本概况
2.1自然地理状况
2.2经济、社会状况
2.3生态环境现状
3、现状调查与评价
3.1调查范围
3.2调查内容
3.3调查方法
3.4评价指标和方法
4、预测与目标确定
4.1社会经济与环境发展趋势预测方法
4.2社会经济与环境指标及基准数据
4.3环境保护目标和指标
5、环境功能区划分
5.1原则
5.2方法
5.3类型
6、规划方案
6.1措施
6.2工程方案
6.3方案比选方法
6.4可达性分析
6.5保障措施
7、工作安排
7.1组织领导
7.2工作分工
7.3时间进度
7.4经费预算